《爱的五种语言》节选
第六章  爱的语言之三: 接受礼物

在芝加哥发生的神迹：
几乎任何有关爱的著作，都表明了爱的本质是给予的精神。五种爱的语言，全都激励我们要“给”我们的配偶。可是对于某些人，接受礼物这种爱的视觉象征胜于一切。 我在芝加哥遇见道格和凯特的时候，听到有关这个语言最生动的例子。
他们参加了我的婚姻研讨会，而且同意在星期六下午研讨会结束以后，送我到奥黑尔( 0'Hare)飞机场。”飞机起 飞前我们有两三个钟头，他们问我是否愿意在餐馆停会儿， 我饿极了，所以即刻答应了。在我们刚坐下来,凯特就开始了谈话。她说:“”查普曼博士，上帝使用你，在我们的婚姻中行了一个神迹。三年以前，在芝加哥这儿，我们第一次参加你的婚姻研讨会，我绝望了，”她说， “我真的想离开道格，而且我也告诉了他，我们的婚姻已经虚有其表很久了，我已经不抱希望了。多年来，我向道格抱怨，我需要他的爱，可是他从没反应。我爱孩子们，而且我知道他们爱我，可是我感觉不到道格的爱。事实上，那时候我恨他。他是个有条理的人，他按照常规行事,他像时钟一样地可预测，没有人可以打破他的常规。”
     “好多年了,”她继续着,“我试着做个好妻子。我做了所有我认为好妻子该做的事。因为我知道性对他重要,所以我跟他行房，可是我感觉不到他的爱。我觉得好像在结婚以后，他停止跟我约会了，把我当作他该得的。我觉得自己被利用了,并不被欣赏。”
      “当我跟道格谈我的感觉，他讥笑我，而且说我们有好的婚姻，就像社区中其他任何人一样。他不了解，我为什么那么不快乐。他提醒我:我们的账单都付清了，我们有一所好房子和新车子，我有自由出外’工作或不工作，因此,我应该快乐，而不该总是抱怨。他甚至没有尝试了解我的感觉，我觉得被拒于千里之外。”

 “哦，不管怎么样，”她移动茶杯，倾身向前说，“三年前，我们来参加你的研讨会。我不知道要期待什么，坦白地说，我没有期待很多。我不认为任何人可以改变道格。在研讨会中以及会后，道格并没说太多。他似乎喜欢研讨会，他说你很有趣，可是他没有跟我谈到研讨会里的任何观念。我没有期望也没有求他那么做。”
   “之后星期-的晚上他下班回家，给了我一朵致瑰花。“你在哪里找到的?’我问。我跟路边小贩买的，他说，‘我认为你该有一一朵玫瑰花。” 我开始哭了，‘哦,道格，你太好了。”
     “星期二中午大约一点半， 他从办公室打电话，问我他买一-个比萨饼，带回家当晚餐怎么样。又说，他认为我也许喜欢休息一下， 不做晚餐。我告诉他，我认为那是个好主意。所以，他带了比萨饼回来,我们大家好开心。孩子们很喜欢比萨饼，他们谢谢父亲带了比萨饼回来。实际上我那时拥抱了他，告诉他我多么高兴。”
      “星期三他回家时，给每个孩子带了一盒脆谷片,给了我一小盆盆栽，说他知道玫瑰会凋谢，他想我可能喜欢存活得久一-点的东西吧。我开始想，那是我的幻觉，我不能相信道格做的事，或者他为什么这么做。”
      “星期四在晚餐之后，他给了我一张卡片， 写道:他不能常常表示他对我的爱，可是希望这张卡片，能传达他多么关心我。星期六晚上，‘我们何不请个临时保姆，然后我们两个人出去吃饭?’他建议着。‘那太好了!’我说。星期五他下午绕道点心店，买了我们每个人喜欢的点心。他再一一次使这成为一个惊喜，他事先只告诉我们，他要请吃甜点。”
   “到了星期六晚上，”她说,“ 我很纳闷，完全不懂消格是怎么回事，或者这情形会维持多久;可是我享受着每一-分钟。吃完了晚餐，我对他说:‘道格，你得告诉我,这到底是怎么一回事，我不明白。”
她专注地看着我说:“ 查普曼博士,你要知道，自从结婚以来，这个人从没有给过我一朵花，也没为任可情况给过我卡片。他总是说:‘那是浪费钱;你看了卡片，然后就扔了它。’5年之中，我们只出去吃过一次晚餐。他从不给孩子们买任何东西，而且期望我只买必需品。他从来没有买过比萨饼回家当晚餐，他期望我每天晚上准备好晚餐。我的意思是，针对他以往的行为而言，这次是一一个彻底的改变。”我转向道格，问他:“ 当她在餐馆里问你，是怎么一回事, 你对她说什么?”“我告诉她，在研讨会里我听了你有关爱的语言的演讲，然后我明白，她的爱的语言是礼物，我也意识到，已经有好些年我没有给过她礼物了，可能自从我们结婚以来就不曾给过。我记得在我们约会的期间，我常给她花或是其他的小礼物;可是结婚以后，我想我们没法负担那些。我告诉她，我决定要试着在一一个星期中每天送她-一件礼物,看看那是否能改变她。我得承认，就在那个星期我看到她的态度有了很大的不同。”“我说，“我很抱歉，写么多年我是那么愚蠢，没能满足她对爱的需要。我告诉她，我真的爱她，而且我感激她为我和孩子们所做的一切  , 我告诉她，靠着上帝的帮助在我的余生，我要做-一个送礼物的人。”
      “她说，‘可是，道格，你不能一一辈子每天都买礼物给我。你负担不了的!"好，也许不是每一天，我说，‘可是，至少每星期送一-次。那么，你每年会比以前的5年,多收到52件礼物。'我继续说，‘ 而且，谁说我要买所有的礼物?我也许会自己做-一些，或者我会用查普曼博上的主意，用春天里从前院摘下的一朵花作为礼物。”
      凯特说:“我想，3年之中他没有错过任何-一个星期。他像一个新人，你不会相信我们有多快乐。现在，子女们称我们为恩爱情侣，我的爱箱满了，而且溢出;来了。”
      我转向道格，问他:“你呢?道格,你觉得凯特爱你吗?”
      “哦，查普曼博士,我一直觉得她爱我。她是世界上最好的管家，她是非常好的厨师，她很会照顾孩子，我知道她爱我，”他笑着说:“现在，你知道我爱的语言是什么了，不是吗?”
      我知道，而且也了解凯特为什么用神迹这个词了。礼物不必很昂贵的，也不必每个星期送一次。对于某些人，礼物的价值与钱币的)价值无关，只与爱的程度有关。 

 从原文片段中，我接收到的信息如下，爱的语言之三是接受礼物。 它是另外一种爱的需要。比如我们偶尔购买或制作一份有意义的礼物送给伴侣，但不一定在特殊的场合和日子，只要它有意义，可以表达爱，让别人感受到爱，就ok。但是，大家可能会有疑问。？为什么爱的语言一定要是礼物呢？？我们知道，每个人都有不同得爱的需要，所以，我们就要运用不同得爱的语言去满足这种些需要，对不对？？那爱的语言有五种，分别是肯定的语言，精心得时刻，有意义的礼物，自愿的行动，身体的接触……当我们的爱人缺乏自信的时候，我们应该给他肯定语言，当他缺乏安全感，需要陪伴的时候，我们应给与的爱的语言是精心的时刻......而我们今天讲的是当对方需要你用送礼物的方式去表达我们对他的爱的时候，我们就要运用爱的语言之三，即接受礼物。
就像在原文中的婚姻研讨会上，主人公清楚了妻子爱的需要是礼物。当他知道了对方的需求时，他开始给妻子送礼物。而这个缓解了他们的关系，使他们夫妻两相处的更和谐融洽。

A1:我给大家分享一个自己的案例，以往我和前男友在一起的时候，我们每年双方的生日都会一起过，但是基本不会互送礼物。还记得在一起的第二年，就是2015年10.月24号，我的生日当天，他给我买了一条两千多的项链，可能是当时对这类首饰的东西无感，再加上自己比较节俭，我当时指责他：“买这个还不如把钱给我自己花，两千多啊，真贵，如果给我当零花钱该多好呀，我自己想买什么就买什么。你以后不要浪费钱给我买礼物了！”在那之后他也没再送过我礼物，这也导致我认为他和我是一样的想法，所以我从来没送过他礼物。去年一月份，我们吵架吵的厉害，他说：“我知道你也爱着我，可是我认为你不够贴心，不能让我体会到你很在意我，我生日的时候你从来不会买礼物给我，哪怕是买一条内裤，我都会觉得你很体贴。”我就回答：“生日礼物难道有比我陪着你重要吗？这有什么体贴不体贴的说法？” 在那个阶段，我认为爱的语言应该是陪伴，而我男朋友认为，爱的语言是接受礼物。说完前任，我再和你们讲个我现任的例子，我现在的男朋友是追了我两个月，才把我追到手的。起初，他认为我也挺喜欢他的，可是他很不解，为啥我都不答应和他在一起呢，于是，他就问我：“亲爱的驴，我到底哪里做的不好，让你迟迟不肯答应和我在一起呢？我这么爱你，每天早上都给你发早安，睡前给你发晚安。一天三餐都要关心你有没有按时吃，我还不够体贴是吗？”于是，我就和他说了这样的一段话：“你还记得我生日的时候吗？那天你虽然陪了我一整天，还带我月亮湾欣赏美景，但是，你没有给我送礼物，这让我很不开心。之前我们去逛街，在一i家饰品店，我好不容易看到了一个发簪，我在你面前都表现的那么明显了，我一直盯着它看，可是后面你还是没给我买，我也很不高兴。”他他听完以后，才知道，原来我是喜欢礼物的。所以，在这个阶段，我开始喜欢礼物，我的需要变了，自然爱的语言也不同。

A2:在未来的三个月内，我要去了解身边重要的人包括家人和朋友的对爱的需要，然后再运用不同的爱的语言。